Sprawa składowiska zabójczych chemikaliów przy ul. Hallera trafi na wokandę. Jest akt oskarżenia prokuratury w sprawie nielegalnego składowania niebezpiecznych odpadów. Przed sądem odpowie za to dwóch mężczyzn, dobrze znanych wymiarowi sprawiedliwości.